Before start of this summer I made short chart with 6 tasks, which I am still rying to realize. Because of long summer holiday (school, please come to me), there is no chance to mess around them. Three months is very long time to do this things :
1. letná brigáda ------- SPLNENÉ
Prázdniny som začala manuálnou prácou, v jednej kórejskej firme v PB. Brigáda trvala niečo cez tri týždne. Za minimálnu mzdu, no čo už, peniaze na bod 4 jednoducho potrebujem a každé euro je dobré.
1. summer job ------- DONE
My summer started with manual work in some korean manufacture in my city. Job lasted for three and half weeks and it was very hard. The income was not high, but i need money to completion task 4 and every euro is good for me.
2. výlet (hrad, zámok, pekné mesto) -------
Dosť dlho som kritizovala vlaky zadarmo pre študentov, no len čo moja peňaženka po pár mesiacoch cestovania do Bratislavy pocítila menšiu úľavu a zvýšili peniaze aj na nejaké zbytočnosti, tak som uznala, že to nie je až také zlé. To,že to ublíži štátnej pokladnici nehovoriac ale pre každého študenta len ušetrené peniaze. Tak asi ako každý študent som si naplánovala nejaké výlety po Slovensku. Medzi moje ciele patrí Spišský hrad, Oravský hrad, Banská Štiavnica a Košice.
2. trip (castle, interesting city) -------
Because of free of cost trains I want to visit beautifu town like Košice, Banská Štiavnica or some slovak castles like Orava castle or Spiš castle.
3. túra ------- SPLNENÉ
Asi každý pozná krásu našich veľhôr, tak po pár rokoch oddychu od túr (lokálne nerátam) sme sa asi za 5 minút dohodli večer pred na krásnu túru na Chopok v Nízkych Tatrách. Pripájam aj fotky :
 |
| Vrbické pleso |
 |
| Výhľad pri zostupe z Chopku |
3. hike ------- DONE
In Slovakia are many beautiful places such as mountains. A have not been in mountains for two or three years. The photos are from Low Tatras and the aim of our journey was Chopok.
4. výlet do zahraničia -------
Toto leto mám v pláne ísť do Poľska. Každý chodí do Londýna, Paríža a iných veľkých európskych krajín, pričom naša susedná krajina v krásach a zaujímavostiach za nimi v ničom nezaostáva. V pláne mám ísť do troch poľských miest a to : Krakov, Varšava a Gdansk. Najviac sa tešíme na Gdansk, ktorý je pri mori a aj napriek nízkej teploty vody máme v pláne sa tam vykúpať.
4. trip to outland -------
This summer we plan to go to Poland to town : Krakow, Warsaw and Gdansk. The last city lies near to Baltic sea. And because of low tempereature of sea, we want to swin in this sea.
Everyone goes to typical touristic town like London, Paris and so one. So we choosed the country which is for turists less interesting but have lot of interesting places like the more common towns.
5. letný festival ------- SPLNENÉ
Mala som v pláne tri festivaly toto leto, zatiaľ som bola na jednom a v piatok idem na druhý. Na prvom festivale toto leto som bola na Východnej. Trošku pre mňa netypické, keďže je to folklórny festival ale bolo to skvelé. Ďalší festival, na ktorý sa chystám je Grape, ktorý bude už o necelý týždeň a neviem sa naň dočkať už zopár mesiacov.
5. summer festival ------- DONE
My plans was to go to three festivals this summer, but on the first weekend of July I was on Východná festival - the folklore festival. For me is this type of music untypical but this festival was great. And the next weekend I am going to Grape festival, and I could not wait anymore.
6. prečítať aspoň 8 kníh ------- SPLNENÉ 1/2
Tak túto úlohu mám splnenú len na polovicu, keďže som trávila väčšinu času doteraz v práci. Dúfam, že to doženiem. Doterajšie prečítané knihy sú od Dominika Dána.
6. to read at least 8 books ------- DONE 1/2
This task a have completed only on half, because i spend a lot of time in work. I hope, that in the end of summer holidays, this task will be completed.
